スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ガストやるじゃん

不意を突かれてつい笑ってしまったガストのCM



なかなかいいセンスだと思う。


3人目の R U Seriousがテキサス訛りじゃないっぽいんだが、どこ訛りなんだろう。


ところで、一人目の「What the …」ってのは、通常そのあとに「fuck」だの「hell」だの「shit」だの汚い言葉が続くので、ここでとめても充分意味が通じる。日本語で言うと「なんじゃ?この…」で止めている感じだ。R指定のない映画なんかでよく使われる手段なんだが、昔見た映画(多分ホームアローン)で「サノバ!」(Son of a!)で止めているのを見て、そりゃ意味がないだろと思ったw「息子ー」ってw


コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

TOSS

Author:TOSS
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。